María Consuelo Ulloa

Fue por un reportaje y terminó encontrando la historia de su vida. Así se podría resumir el notable hallazgo que realizó el periodista puertomontino, ex jefe de Informaciones de El Llanquihue y ex Director de Crónica Chillán, Carlos Ilabaca, cuando empezó a investigar la vida de un tal Adelqui Millar, un chileno, hijo de padres italianos y que, nada más y nada menos, se convirtió en uno de los personajes más destacados de la historia mundial del cine. Sí, así como lee, y casi un desconocido en nuestro país.

- ¿Cómo llegó a descubrir toda esta historia?

- Yo me acerqué a la historia de Adelqui Millar -que nació como Adelqui Migliar Icardi, porque es hijo de inmigrantes italianos- en el 2020 cuando empecé una investigación para una revista cultural de la Región de Ñuble y me dieron la misión de escribir sobre este cineasta nacido en Concepción en 1891 y me di cuenta inmediatamente que había una tremenda historia, porque vivió muchas vidas en una. Su historia de vida es de un aventurero, un intelectual, de una adelantado en materia de técnica del cine, de un actor que fue ídolo cuando empezó a interpretar roles en los inicios del cine mudo y que posteriormente durante el cine sonoro, dirigió importantes películas, también fue escritor y productor de películas, creó muchas empresas cinematográficas, participó en las compañías fílmicas más importantes del mundo como la Metro Goldwyn Mayer, la Paramount y se codeó con figuras de renombre de nivel mundial como Carlos Gardel y Eva Perón.

Entonces me empecé a involucrar y comencé a encontrar mucha información fuera de Chile revisando mucha prensa de principios del siglo pasado en San Francisco, California, Países Bajos, en Italia, España, Francia, Alemania, etc. Encontré mucha información y me di cuenta que no existía ningún libro sobre este chileno que tanto renombre le dio a nuestro país en el exterior, pero si se había escrito mucho de él en la historia del cine.

Investigación

- ¿Cómo fue el proceso de investigación?

- Todo realizado y costeado íntegramente por mí. Es una investigación que inicio a comienzos de 2020 y finalizó dos años después, porque a principios de mayo el libro ya está publicado en la plataforma Amazon. Como es todo autogestión, aunque con la ayuda importante de mucha gente, no está disponible a través de una editorial, pese a que estoy en conversaciones para publicarlo físicamente, pero sí está en Kindle Direct Publishing que es la plataforma para Amazon. Lo hice así porque en agosto del año pasado, el 5, se cumplieron dos fechas importantísimas, los 130 años de su natalicio y además el 5 de agosto se cumplieron 65 años de su fallecimiento. Entonces quería que saliera antes del 5 de agosto de 2022.

Adelqui Millar fue un gran cineasta y un precursor del cine mundial que en Chile es totalmente desconocido, se ha escrito sobre él, pero como murió a mitad del siglo pasado, todas las publicaciones que existen son demasiado viejas.

Cuando filma su última película, lo llama el presidente Carlos Ibáñez del Campo para que se haga cargo de toda la producción de Chilefilms, que había sido creada poco tiempo antes y había tenido un rápido esplendor, pero se habían gastado todo el presupuesto en películas muy costosas y cuando lo toma Adelqui Millar, 10 años después de haber filmado Tormenta en el Alma con el mismo Chilefilms, encontró una empresa prácticamente quebrada y empieza a trabajar en rearmar la industria fílmica nacional. Y en ese esfuerzo estaba cuando pierde la vida a raíz de un cáncer que lo debilitó hasta el último día.

- ¿Qué es lo que más se destaca en el libro?

- Lo primero es que él fue víctima del pago de Chile. Un hombre destacadísimo que se hizo un nombre en la historia mundial del cine, pero que en Chile se olvidó muy rápido, pese a que hoy está sepultado en el Cementerio General de Concepción, hoy en día es un cineasta que hasta lo s propios directores jóvenes desconocen mucho, si no del todo. Este trabajo busca reivindicar su figura. Lo segundo es que además de ser biografía, tiene un capítulo donde yo mismo hago un homenaje donde yo mismo cuento mi experiencia personal yendo a hacer un homenaje al mausoleo de la familia Migliar Icardi y doy cuenta de cómo es hoy día el lugar donde descansa.

Y tercero, en la última parte del libro, hago un recorrido a nivel mundial donde existen hoy películas restauradas de Adelqui Millar, que pueden ser consultadas o vistas. Lo hago porque la única película que hizo en Chile está desaparecida, otras películas que hizo afuera y que son muy buscadas, como London, no existen copias y están desaparecidas. Hice un compendio donde hay películas de él, muchas de ellas en Argentina, y hay un resumen de qué películas encontrar y dónde, por ejemplo en la cineteca francesa, en Rusia, en la biblioteca del Congreso de Estados Unidos, en la cineteca de Argentina, en Países Bajos, en Amsterdam donde hay muchas películas.

- ¿Qué significa para usted este trabajo?

- Es mi primer libro, que no se aleja mucho del estilo de periodismo de investigación y en lo personal es una satisfacción muy grande y un sueño que tenía, sobre todo por la tremenda historia que encontré y la tremenda deuda que hay en nuestro país por su persona.

"Su historia de vida es de un aventurero, un intelectual, de una adelantado en materia de técnica del cine, de un actor que fue ídolo cuando empezó a interpretar roles en los inicios del cine mudo".

La estrella francesa Marion Cotillard se asoma al pozo de las relaciones familiares tóxicas y busca la luz en "Frère et soeur", un melodrama de Arnaud Desplechin que presentado en el Festival de Cannes.

Se trata de la historia de dos hermanos, ella actriz y él escritor (Melvil Poupaud), que llevan más de 20 años sin verse ni hablarse y, ante la noticia de un grave accidente que sufren sus padres, se ven forzados al reencuentro.

Desplechin explicó que utiliza el cine para confrontar aquello que lo aterra, en este caso, el odio, la muerte y el duelo: "El cine me ayuda a reparar mis miedos y por eso esta película es un viaje hacia la luz".

El personaje de Cotillard parte de un bloqueo total e irracional. La actriz dijo que durante el rodaje le ayudó no acercarse en ningún momento a Poupaud ni intercambiar una palabra, lo que pudo resultar algo extraño, admitió.

"Necesitaba guardar esa distancia y no quería explicárselo tampoco, de hecho le evitaba y estoy contenta con el resultado, con el misterio que se crea", agregó la actriz, antes de aclarar que al final del rodaje le pidió perdón.

Miedos infantiles

Consultada por su método para meterse en los papeles, la ganadora de un Óscar por "La vie en rose" (2007) señaló que algo que hace siempre es imaginar la infancia de los personajes.

"Me gusta explorar su infancia para entender de dónde vienen sus miedos, sus alegrías", sostuvo Cotillard. "Lo demás depende del director con quien trabajes, a algunos como los Dardenne les gusta ensayar y eso me encanta, me gusta tener tiempo para explorar, el primer acercamiento al personaje es como una cita, alguien con quien te ves por primera vez, pero sabes que vas a fundirte con esa persona".

En esta hermana completamente obsesionada dijo haber visto una dualidad interesante, ya que "es dura y tiene mal carácter, pero también es dulce y ama a su hermano, aunque no sabe cómo hacerlo".

La intérprete, en paralelo, presentó en Cannes una nueva productora internacional, Newtopia, que apostará por "historias ambiciosas que imaginen un mundo sostenible", donde también participan el director Cyril Dion y la productora Magali Payen.

"No creemos en distopías apocalípticas ni en utopías escapistas, queremos producir newtopías, narrativas que cuestionen nuestro mundo y planteen alternativas, propuestas ambiciosas con potencial para cambiar el mundo", señalaron sus creadores.