En 1967, Ewaldo Hohmann recibió el Premio Nacional de Periodismo, en la especialidad de crónica, otorgado por el Colegio de Periodistas de Chile. En 1979, al cumplir 50 años como director, fue homenajeado por El Llanquihue y en una entrevista que concedió al periodista Alejandro Gutiérrez Barría entregó sus consejos a las nuevas generaciones de reporteros: "Lo aconsejable siempre es que esa misma vocación profesional lleve al periodista a mantener con firmeza el concepto de ética y hacer renuncia muchas veces de legítimas aspiraciones personales en beneficio de la comunidad. Cumplir las altas funciones de servir ayudando a los demás a través del periodismo, con honestidad, veracidad e irrestricto respeto a la persona humana".