Marcelo Galindo

La Corte Suprema anuló el juicio oral realizado en el Juzgado de Garantía de Puerto Montt que condenó a una mujer por el delito frustrado de hurto en un supermercado ubicado en el centro de la ciudad. La máxima instancia judicial del país ordenó la realización de un nuevo juicio oral simplificado por juez no inhabilitado.

La acusada por hurto, en calidad de frustrado, había sido condenada a una pena de 60 días de presidio, pero en Garantía se dispuso que la condena la cumpla en reclusión parcial domiciliaria nocturna. El ilícito se habría cometido en junio de 2023 (en supermercado Unimarc, ubicado en el Mall Paseo Costanera).

En fallo unánime, la Segunda Sala de la Corte Suprema -integrada por los ministros Manuel Antonio Valderrama, Leopoldo Llanos, Eliana Quezada, María Carolina Catepillán y la abogada (integrante) Pía Tavolari- estableció vulneración al debido proceso en el actuar de guardias del supermercado, quienes excedieron el umbral temporal de "inmediatez" en la entrega de la aprehendida a la autoridad policial. "Que, como se observa, a pesar de tratarse de una reglamentación relativamente escueta -en contraposición a la ordenación aplicable a los funcionarios policiales- es, sin embargo, lo suficientemente precisa y clara a la hora de delinear las obligaciones que ostenta cualquier persona que decida detener a un sujeto en hipótesis de flagrancia delictiva. En ese contexto, los deberes del aprehensor civil se reducen a cumplir, por una parte, con la entrega inmediata del detenido y, en segundo lugar, que el hechor sea puesto a disposición de un sujeto calificado o de una determinada institución que la misma norma individualiza", plantea el fallo.

Inapropiadas

La defensa de la imputada al solicitar la nulidad del juicio en la Corte Suprema adujo ilegalidad en el actuar de los guardias de seguridad del supermercado.

Esta ilegalidad se tradujo en la demora para dar aviso a Carabineros respecto a la retención de la imputada por hurto frustrado.

Añade el fallo que la defensa observó que "no conforme con ello, durante el periodo de retención de la encausada, los empleados de seguridad realizaron diligencias inapropiadas con la acusada, tales como registro de vestimentas, incautación de especies y confección de la boleta con el valor de los efectos sustraídos, aspectos todos que riñen con las directrices de un debido proceso".

El defensor expuso ante la máxima instancia judicial que los dos testigos presentados en el juicio oral simplificado cayeron en contradicción. "La ponderación judicial de los antecedentes vertidos en el proceso fue hecha con infracción al principio de razón suficiente, principalmente atendida la vaguedad y contradicción de las declaraciones prestadas por los dos testigos que asistieron al juicio oral simplificado".

Una hora

De acuerdo al escrito de la Corte Suprema, lo ocurrido es un procedimiento desapegado a la ley, "toda vez que se habría implementado con evidente infracción a lo dispuesto en el artículo 129 del Código Penal. Lo anterior, en atención a la demora de los guardias del supermercado en dar cuenta de lo sucedido a Carabineros de Chile, quienes se impusieron de la denuncia en un tiempo superior a una hora, desde la detención de la inculpada por la seguridad privada".

Explican que durante el tiempo en que permaneció retenida se efectuaron diligencias que no correspondían y luego de lo cual se comunicaron con los agentes policiales.

Con el fallo de la Corte Suprema quedó invalidada la realización del juicio oral simplificado en el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, al igual que la sentencia.

60 días de cárcel era la pena impuesta por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt a la imputada por el delito de hurto.

102 mil pesos en especies había sustraído la acusada sin cancelar, desde el supermercado Unimarc del Mall Costanera.

En calidad de imputado por el delito de homicidio frustrado, Carabineros de la Sección de Investigación Policial (SIP) de la Segunda Comisaría detuvo al sospechoso de ser el autor del violento ataque con un arma cortopunzante contra otra persona frente al terminal de buses.

El imputado, un hombre de nacionalidad chilena, fue detenido tras diversas diligencias llevadas adelante por la SIP.

Además, se reunieron varios antecedentes relacionados con las grabaciones de cámaras de seguridad y de televigilancia, ubicadas en el sector de la Plaza Camahueto, zona donde se registró la agresión con cuchillo el sábado 1 de febrero de este año, en horas de la tarde.

El ataque ocurrió cerca de las 20:00 horas y la víctima perdió el conocimiento siendo asistido por transeúntes mientras esperaban la llegada de paramédicos del Samu.

Según testigos, la víctima, de sexo masculino, quedó tendida en la vía publica, en plena calzada frente al rodoviario, tras desvanecerse debido a la gravedad de sus heridas.

Personas que se encontraban en el lugar alertaron a funcionarios del Servicio de Atención Médica de Urgencia (Samu), quienes lo trasladaron de inmediato al Hospital de Puerto Montt en estado de inconsciencia.

Justamente la víctima se mantuvo con riesgo vital, logrando recuperarse.

"La SIP, junto al Ministerio Público, realizaron diligencias investigativas logrando identificar al imputado de estos hechos.

El Juzgado de Garantía de Puerto Montt emitió una orden de detención en su contra, imputado por homicidio frustrado, siendo detenido el sábado en la tarde por personal de la SIP", sostuvo el teniente Álvaro Alarcón de la Segunda Comisaría de Carabineros.